Báo giá thủ tục xin cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư mới

(ngày làm việc)

Processing Time

(working days)

(USD)

Service fee

(USD)

30 days

Business license of foreign company/ If you are an individual investor, please provide a passport scan.

–       Hộ chiếu của chủ sở hữu và người đại diện theo pháp luật của công ty dự kiến thành lập

Passport of the owner and legal representative of the company proposed to be established.

Notarized copy

– Đối với Hộ chiếu E vui lòng gửi bản scan

For E Passport, please send a scanned copy

    House rental contract and legal documents of the rental location (Certificate of land use rights and assets attached to the land – Note that the book must have construction on the land)

2-   Giấy tờ pháp lý của bên cho thuê (giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp + giấy chứng nhận đăng ký đầu tư). Nếu là cá nhân thì cung cấp căn cước công dân bản sao y

Legal documents of the lessor (business registration certificate + investment registration certificate). If you are an individual, provide a copy of your citizen identification card.

01 copy

Photo stamped hanging and armored rental company

Documents proving financial capacity: Balance certificate (Individual investor);

01 copy

Balance certificate, if at a Vietnamese bank, provide the original. If you are in a foreign bank/foreign company’s financial statements, please legalize the consulate and notarize it

–         Tên công ty (tiếng Việt)

Company Name (Vietnamese) :

–         Tên công ty (tiếng Anh) Company name (English):

–         Tên viết tắt của công ty –Abbreviated name of the company:

–         Địa chỉ trụ sở chính:

Head office address:

–         Số Điện Thoại và Email:

Phone Number and Email

–         Vốn điều lệ:

Charter capital

–         Ngành nghề kinh doanh:

Business lines:

–         Thông tin chủ sở hữu:

Owner Information:

địa chỉ thường trú, số điện thoại, email

permanent address, phone, email.

Thông tin người đại diện theo pháp luật: địa chỉ thường trú, số điện thoại, email

–         Information of legal representative: permanent address, phone, email.

–         Số lượng lao động:

Number of employees:

……………………………………………………………

…………………………………………………………….

……………………………………………………………….

……………………………..,……………………………..

……………………………………………………………..

……………………………………………………………..

+…………………………………………………………..

+……………………………………………………………

……………………………………………………………..

………………………………………………………………..

Tổng vốn đầu tư (Total investment capital)

+ Vốn góp (Capital contribution) :……….

+ Vốn huy động (Mobilized capital):……….

*Vay (Borrow):………..nguồn vay từ đâu:…..(VD: từ tổ chức tín dụng, công ty mẹ, nguồn khác (Where does the loan come from:….. (e.g. from credit institutions, parent companies, other sources) : ….)

……………..VNĐ tương đương (equivalent) …………….USD

+ ……………VNĐ tỷ lệ (proportion)…………………………..%

+…………………………. VNĐ

Địa chỉ thực hiện dự án:

Mục tiêu dự án: Theo mã ngành VSIC và mã CPC (Project name:

Address of the project:

Project objectives: According to VSIC industry code and CPC code)

…………………………………………………………………

…………………………………………………………….

–          Diện tích đất (m² hoặc ha) – Land area (m2 or ha): ……..

……………………………………….m2/ha

………………………………………………………m2